one of the first moments when i really understood how much [my boyfriend’s teenage daughter] Greta’s tastes differ from mine was when she told me that she hated pineapple.